愛耍酷的Style

七月82008

【doodle】霍加·納斯列丁

星期二, 七月 8, 2008 20:37 | 4,788位訪客跟2,101 Bot看過

分類於： Google

Google doodle介紹：霍加·納斯列丁(Nasreddin Hodja Festival)

納斯列丁·霍加（Nasreddin Hodja Festival）是13世紀阿克謝希爾（Aksehir）地區的傳奇幽默大師。他的妙語在土耳其盡人皆知，並常被人引用。

生於土耳其西南部錫夫裡希薩爾城附近的霍爾托村。從小受到傳統的伊斯蘭教育，通曉《古蘭經》，熟知大量民間故事、傳說和軼事，愛好詩歌、諺語，善於辯論。曾擔任當地清真寺的伊瑪目，後成為伊斯蘭教教義學家，深受蘇菲主義思想影響。30歲時離開故鄉去阿克謝希爾定居，從事民間文學的創作，直到逝世。

他吸收在阿拉伯和中東一帶早就流傳的「朱哈笑話」，加工和發展後形成「阿凡提笑話」予以廣泛流傳，在民間長期口頭流傳過程中，不斷增添新內容。16世紀土耳其作家拉米伊將他的笑話選擇一部分收入他所編輯的笑話集中。18世紀時，他的笑話和軼事被編纂成書。現在最流行的是土耳其學者維列達·伊茲布達克於重909年的編本，收入霍加的笑話392篇，前92篇被稱為「基本的傳統笑話」。這些笑話、軼事反映了勞動人民的善良正直、機智勇敢、不畏權勢和幽默樂觀的性格，表達了他們的愛憎分明和對未來美好的嚮往，揭露和嘲笑了封建統治者的偽善、愚昧自私、貪婪殘暴的本性。笑話內容豐富多彩，人物形象鮮明，情節生動活潑，寓意深刻含蓄，語言詼諧風趣。

納斯勒丁·霍加的笑話和軼事長期以來在土耳其、阿拉伯、巴爾幹半島、高加索、中亞以及歐美等地廣泛流傳。學者稱其為各國民間文學中的一個「世界性的形象」。約在18世紀，納斯勒丁的笑話傳入中國新疆地區，稱「阿凡提故事」，已家喻戶曉。阿凡提的故事在世代相傳過程中，得到不斷的加工和補充，帶上了民族和地方色彩。

【霍加·納斯列丁相關作品】

【Google 土耳其網站】