Posts Tagged ‘趣事’

Google 爆笑翻譯之我想"扁"你

星期四, 10月 2, 2008 15:56 1 Comment

目前不管是哪一個翻譯系統,都不可能將要翻譯的原文100% 原汁原味翻譯過來,有些經過翻譯的句子更是讓人啼笑皆非,這是很常見的狀況,當然這種狀況就算是Google 大神也不例外,譬如今天要翻譯"我想扁你"的英文句子,結果Google 的翻譯翻成 I think you Chen Shui-bian^^"

This was posted under category: Google Tags: , ,

【Kuso】可口可樂 vs 百事可樂世紀大對決

星期日, 9月 28, 2008 14:03 1 Comment

某次在 Discover 頻道里看到了他們正在介紹可口可樂與百事可樂的歷史、發展過程與如何以廣告來推銷他們的可樂。可樂幾乎可以說是從小喝到大的飲料之一,它的口感似乎也一直以來都是一樣的,很一致性、不會膩,吃 pizza 會很自然的想吃它、看電影會很習慣的買一杯喝、去麥當勞也會很本能的點一杯,慶祝時更不會忘了要有可樂,原因呢?為什麼想到的不是水、果汁、啤酒……因為在電視上總是少不了他們的廣告,讓人容易聯想到可樂,有些廣告更會讓人會心一笑,下面蒐集六部不錯的可口可樂 vs 百事可樂世紀大對決影片給大家在颱風天無聊的時候看看嚕^^"

This was posted under category: 新奇古怪 Tags: , ,

10年前&10年後網站風格

星期三, 9月 17, 2008 16:02 No Comments

人要衣裝、佛要金裝,一個人的穿著會深深影響他人對我們的觀感。企業網站也是,美工圖片+css就像衣服&配件一樣,如果用的太醜不好看,會給人家有種不專業的感覺。
不過10年前網際網路剛盛行的時候,企業網站都怎麼包裝自己呢? 讓我們來回味一下看看一些名氣很大的網站10年前跟10後網站風格的差別吧^^

This was posted under category: 新奇古怪 Tags: , , , , , ,

【fun】70張超有創意的平面廣告

星期四, 9月 11, 2008 21:59 4 Comments

70張國外超有創意的平面廣告,利用街頭的場景來做置入性行銷
的確會讓人去多注意兩眼阿,這樣的廣告也讓人有更多的想像空間。
不過國內好像很少看到這些有趣的廣告,看來我們國人要好好加油啦^^

This was posted under category: 新奇古怪 Tags: , , ,

【fun】14個創意名片設計

星期六, 9月 6, 2008 20:17 1 Comment

在職場上遞名片是一個禮貌上的交流,除非你的姓名或公司名子很特別,
不然可能看過一遍就丟在一旁也不會有特別深刻的印象,
但如果你收到了下面的名片我想你可能會多看兩眼吧,
如果再搭配行業去做相關聯的名片,絕對會讓人有深刻的印象
這樣名片發的才會更有意義喔。^^

This was posted under category: 新奇古怪 Tags: , , ,
Pages: 1 2 3 4 Next